Как к трём годам научиться говорить на двух языках?

Фото: kursk-izvestia.ru
Сегодня мы поговорим о редком, но набирающем популярность явлении – билингвизме в России. Одним из ярких примеров является молодая семья из нашего города. Передаём слово педагогу, автору курса «Английский для малышей и мам» от проекта языкомания.рус Дарье Овсянниковой.

 

– Дарья, расскажите о себе в двух словах.

– Окончила КГУ, имею три высших образования, педагогическое, филологическое и переводчик в сфере профессиональной коммуникации. Имею четыре кембриджских сертификата и несколько лет опыта работы в языковой школе с людьми совершенно разного возраста.

Как у вас родилась идея воспитания ребёнка на английском?

– Я всегда знала, что в нашей семье дети должны говорить по-английски свободно. И вот родилась дочь, и в первый год нас захватила ежедневная забота о малыше, ведь всё было в первый раз, первые бессонные ночи, первые шаги… Конечно, идея воспитания билингва меня не покидала, периодически я читала дочке книги на английском. А потом в один вечер я просто раз! и перешла на английский. И ребёнок прекрасно отреагировал! Ведь она ещё маленькая, ей только год и девять, она ещё не говорит ни на каком языке, а мама говорит так ласково, так весело играет, что у малыша не возникает никаких протестов или непонимания. Потом я даже пожалела, что не начала разговаривать на иностранном с ней раньше.

Каких результатов вы добились?

– Сейчас Маше три года и она свободно воспринимает английский – смотрит мультфильмы, мы с ней читаем книги. Для неё не существует разницы между английским и русским, ей не нужно переводить слова в голове с одного языка на другой. Она общается с нашими англоязычными друзьями, которые приходят в гости. Интересно, что ко мне она в основном обращается на английском, а с папой сразу переходит на русский, поскольку он с ней на иностранном не говорит. Для неё это естественно – у неё два родных языка.

Но это вы знаете язык прекрасно и смогли так научить ребёнка, потому что вы профессиональный преподаватель, а что делать другим родителям?

– Чтобы заложить необходимую базу, совсем не обязательно быть преподавателем. Нужно лишь быть хорошим родителем, у которого всегда есть желание, время и силы развивать своего ребёнка. Однако проблема кроется в том, что родителю крайне трудно найти и отличить «хорошие» книжки, мультфильмы и игры от «бесполезных». Кроме того, не каждая программа способна «разговорить» ребёнка, ведь то, что ребёнок выучил названия животных или спел песенку на уроке, не означает, что он поймёт свободную речь носителя языка и сможет правильно отреагировать на обращённую к нему просьбу или вопрос. Я являюсь ярым сторонником билингвизма и очень хочу, чтобы в нашей стране росли дети, которые будут гораздо более приспособлены к современной жизни. Весь свой опыт и знания я решила оформить в виде курса, чтобы это было доступно каждому родителю. Это экономит время и спасает от серьёзных ошибок в выборе. Теперь любая мама, даже не владеющая языком, может научить ребёнка говорить на английском.

Расскажите, что должна делать мама и как происходит обучение на курсе?

– В раннем возрасте мама – это лучший учитель для малыша, поэтому язык он будет впитывать через ежедневное общение с ней, через совместные игры, развивающие занятия, чтение книг и пение песенок. Все материалы представлены для мамы в удобном формате, озвучены носителями языка, их можно распечатать или посмотреть видео, как играть. К тому же, из всего разнообразия материалов мама может выбрать те задания, которые больше всего подходят именно её ребёнку. Всё, что нужно родителю – это компьютер (планшет или телефон) с доступом в интернет. Ознакомиться с программой курса и попробовать его можно на сайте языкомания.рус.

То есть эффективное обучение и результат можно получить прямо у себя дома?

– Конечно. Мама получает детально расписанный алгоритм обучения на каждый день на протяжении 8 месяцев! За это время продуктивных занятий ребёнок к трём годам сможет понимать речь носителей, говорить примерно столько же, сколько и на русском, читать с мамой книги в оригинале, смотреть мультфильмы без перевода и вообще жить на английском так же, как и другие дети на русском. Всё это время мама получает профессиональную поддержку автора курса, связывается с ним в любое время, участвует в еженедельных вебинарах.

Сколько стоит такое обучение?

– Я уверена, что позволить его себе может каждый. И в итоге это выйдет в несколько раз дешевле, чем покупка отдельных развивающих материалов или хождения на детские курсы, которых для такого возраста у нас в городе просто нет.

Дарья, что вы посоветуете тем родителям, которые хотят дать ребёнку гармоничное развитие?

– Шире смотреть на современный мир и не упускать возможности, которые появляются. То, что родители разговаривают с ребёнком на английском с младенчества и прилагают большие усилия для его развития, вовсе не означает, что они просто планируют отдать его в будущем на учёбу за границей. Английский – это не самоцель, это тот ключик, который открывает новые грани в самом ребёнке и множество дверок в реализации любых жизненных планов.

 

Текст предоставлен рекламодателем. На правах рекламы

 
По теме
Мамочка, пожалуйста, не пей! - Газета Обоянская газета Они пока на учете Большинство женщин всю свою жизнь посвящают детям. С момента появления их на свет вся любовь и забота переключаются исключительно на них: защищать от невзгод, отдать свою жизнь за них.
30.06.2017
Комитет информатизации, государственных и муниципальных услуг Курской области сообщает о запуске сервиса для юридических лиц и предпринимателей,
25.06.2018
На Чемпионате мира по футболу 2018 Курский госуниверситет представляет доцент кафедры социально-культурного сервиса и туризма Нелепина Екатерина Александровна, которая выступает в качестве волонтера.
25.06.2018
 
Новые подходы – новые возможности - Газета Курьер На VII Среднерусском экономическом форуме состоялась кросс-отраслевая сессия на тему: «Региональная промышленная политика: высокие технологии, цифровая инфраструктура, востребованные кадры».
23.06.2018
Подари мне подписку на «ДДД»! - Друг для Друга Отличная новость, друзья! Подписная кампания на еженедельник «Друг для друга» на 2-е полугодие 2018 года продлена до 27 июня включительно!
23.06.2018
Банищанская трагедия - Газета Курьер Ночью 9 июня на номер «Службы спасения – 112» Курской области поступило сообщение об опрокидывании с обрыва автомобиля с водителем в реку Сейм в районе с. Банищи Густомойского сельсовета Льговского района.
23.06.2018 Газета Курьер
Курская область. В Беловском районе утонул мужчина - Курские Известия Трагедия случилась вблизи деревни Суходол Беловского района. На место происшествия были направлены оперативная группа местного пожарно-спасательного гарнизона Беловского района, сотрудники полиции,
23.06.2018 Курские Известия
Причину пожара устанавливают специалисты   21 июня в 11.42 на номер «112» поступило сообщение о загорании хозпостройки в с. Духовец Курском района.
22.06.2018 Курские Известия
Кто предскажет победителя ЧМ-2018 - Vkurske.Com Самым точным оракулом мундиаля стал кот Ахилл. Кота Ахилла из питерского Эрмитажа назвали лучшим оракулом Чемпионата мира по футболу 2018 года среди животных.
25.06.2018 Vkurske.Com
С победы российской сборной начался Чемпионат мира по футболу-2018, которого так ждали поклонники этого замечательного вида спорта.
23.06.2018 Газета Курьер
11-13 июня на базе районного детского оздоровительного лагеря имени А. П. Гайдара прошёл туристический слет среди обучающихся общеобразовательных школ Льговского района.
23.06.2018 Газета Курьер